DarkAsk
3 days ago
[言葉]在三省堂的書衣上,寫著美妙的文字。

「積讀書的量,是求知慾的量度。」
「積読本の量は、知的好奇心の量である。」

https://images.plurk.com/4uwFihqnRxphrPJDdqkotj.jpg谷崎いぬ (@inu_book) on X
積讀 ,是指書本僅藏不讀或只囤不讀的狀態。僅存在於日語語境。在漢字文化圈沿用漢字,在英語系文化圈則使用音譯羅馬拼音「tsundoku」。

※ブックカバー,書衣,由於日本的民族性,有些人不希望被別人知道自己在看什麼書,因此會在封面外再套上書衣,部分書店在出售時會提供以商家紙張包書衣的服務。
日本人包書衣的理由

#言葉 #Book
latest #10
DarkAsk
3 days ago
延伸閱讀:書衣不僅僅是紙包的,還有塑膠書套甚至是更精美的布製品,之前有發售《十二國記》的書衣。@DarkAsk - [雜談]十二國記布製書衣發售。 十二國記的布製書衣(ブックカバー,Book Cov...
關於日本書衣的介紹影片。惊奇日本:大開眼界日本的書套【日本独特のブックカバー】ビックリ日本
EDAN
3 days ago
我的好奇心有點太多了orz
立即下載
DarkAsk
3 days ago
我不是買了不讀,只是還沒有讀而已!!!
昨天有看到這則推,還以為是指「累積閱讀過的書本量」
沒想到是相反含義的買了不讀www
變成在鼓勵大家買了不讀也很好欸
DarkAsk
3 days ago @Edit 3 days ago
延伸閱讀:積讀街的廣告看板。@DarkAsk - [雜談]趣味扭蛋《廣告看板書籤》讓你堆積如山的書猶如迷你的街道場景。 廣告看板書籤...
忘記以前其實有稍微提過「積讀」。

積読(つんどく):買了書,想著「有一天會讀」但還囤積放置著還沒讀的狀態。或是用來指處於這種狀態的書。「積んどく」是表示推疊。

《書物語辞典》中載道:「江戸時代すでに朗読・黙読・積置を書の三読法と称した」。

讀書有三種,朗讀、默讀,跟買了沒讀。(欸)
Trump
Yesterday
DarkAsk: Read and then live in action what you read.

I like books but I want to do the things I read about.

Visit the places
Cook the meals
Dance the dances
Meet the people
Trump
Yesterday
DarkAsk: Also- memory mansions to hold books forever. And read books out loud with groups - not just talk about them in book clubs.
DarkAsk
Yesterday
Mios_Hermes: 「積讀」這個詞只存在於日文語境中,其他文化很少提到類似的用法,而且漢字字面上也很難一眼看出意思,因此誤會是很正常的。

不過沒錯,買了不讀也是很好的!!!!!
你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。
DarkAsk
Yesterday
TrumpGoldenEraAmerica: 雖然說讀而實踐是很好,但也不是每本書都能有辦法實踐就是⋯。

至於說大聲朗讀真的就饒了I人吧,隔著螢幕在閱讀社團聊天已經是極限了⋯。
back to top