我們可以透過未通過審查的內容,了解中國官員害怕什麼。他們害怕人們相信來世,因為那會予人信仰;他們害怕人們想像時空旅行,因為那可能帶來希望。
隨著中國電影票房成長,有些電影內容開始消失了。如果創作者想要進入中國市場,內容的刪減勢在必行。對好萊塢電影公司而言,與中國審查機關的斡旋成了一門關於政治、經濟和文化議題的速成課,也是要在中國做生意的基本功。
審查制度讓中國永遠活在一個無菌世界,毒品、裸體和暴力在這個世界並不存在;同性戀者只能待在櫃子裡或是銀幕之外;靈異性質的內容,包括對鬼魂的描繪,在中國都是不被允許的。
中國官員最怕什麼?從被剪掉的電影情節看懂審查紅線
紅毯戰爭:中國與好萊塢的全球文化霸權交鋒 - 艾里希.舒瓦澤 | Readmoo 讀墨電子書