其實用「視頻」代替「影片」犯了兩個錯誤

「視頻」的對應用語是「視訊」
視頻是支語沒錯，但是是錯誤的支語

就跟台灣用「USB」代稱「隨身碟」一樣

台灣是「視訊」和「音訊」合併成「影片」
中國是「視頻」和「音頻」合併成「視頻」

整個文字的使用都很有問題