Komatsu
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
#推し記事 2025.6-7月
自從6月還沒更新完、7月後又開始陷入忙亂後就一直沒有好好更新⋯記憶力越來越差,現在開始努力更新。

他沒有回應我關於他名字的由來,本來以為對話就這樣了吧(已習慣),沒想到四天後他再度出現:「我又又沒回妳訊息了對不起ㄛ,又地震了啊!妳沒事吧?」
『地震時我正好人在戶外所以完全沒事!其他地區看來也沒有大災害就放心了!謝謝你為我擔心』
「太好了!那台南家裡也沒事吧!!」
『嗯!沒事喔!家人們也都平安!這次震央好像也是在東部海域,但台灣實在太小了所以感覺全國都在搖晃吧哈哈』
「沒事就太好啦!原來如此,一地震就感覺影響全域這樣好辛苦喔,台灣也常地震嗎?」
『台灣也常地震喔!不過最近頻率有點高!雖然已經習慣了,但突然來個大的還是會嚇到呢』

雖然很貼心,但他是不是覺得我看起來很怕地震⋯😅
latest #9
Komatsu
1 weeks ago
接著就是直到他7/10抵達台灣,小粉絲必須要熱烈歡迎一下的!回了他落地的限動說:『歡迎回來—平安抵達真是太好啦🎉這週看起來會一直下雨喔!』
「謝啦ー!好像是耶!真希望可以放晴🔥🔥🔥因為我當時人還在日本所以不太清楚⋯但經歷颱風很辛苦吧、妳還好嗎?」

完全沒想到他有掛心我在限動上發過南部老家歷經風災辛苦的那幾週⋯真的感動到咪咪冒冒😭

『現在已經沒事了!謝謝你!托颱風的福我真的全身痠痛哈,不過家人們都很有精神所以我也安心了!真希望開展日能夠放晴呀🌞』
「那就好!台南很嚴重呢!那台北沒事吧?」
『謝謝你替我掛心😭台北這次完全沒事!不過老家那邊很多地區都很嚴重…希望災區能夠早日復興😓』
「那只有台南那邊受害呀,不過家人們沒有收到太大的災害就太好了!!」

明明是主角的人,卻一直關心我會不會太暖😭
Komatsu
1 weeks ago
『嗯、真的謝謝你😭是說明天就要開展了呢!準備還順利嗎?』
「展覽看起來很不錯喔!雖然整個都是交給藝廊處理的哈哈。再跟我說妳什麼時候來喔!!」
『那太好啦!因為有超讚的作品、一定會大成功的唷。明天只有限藝廊的關係者嗎?』
「現在聽起來應該是完全沒問題的喔!!如果有意外的話就聯絡我,我讓妳進來!」
『真的嗎?那太好啦!聽你這麼說真好🥺那我就明天六點半過去喔—』
「謝啦!!保持聯絡喔!!」

結果我隔天不知道搞什麼鬼晚出門了🤡
半路趕快先傳了訊息過去道歉:『我可能會比預計的再晚點到、對不擠!正在過去的路上喔!』
「沒問題喔!慢慢來!」

我抵達的時候真的超緊張的,一開始還發現轉不開門鎖⋯(糗)😂但他一眼看到玻璃窗外的我就立刻快步過來幫我開門了🥹
Komatsu
1 weeks ago
第一天的開幕日我是自己去的,在現場待了應該有兩小時吧,而且這次也幫他準備了小禮物,雖然每次都說不準備了但阿嬤魂真的是什麼都想塞給他🙂‍↔️準備了他2月的時候說想要找的警示膠帶,還有上次聊天時說要泡給他喝看看的台灣茶。

還有,在這次重要的台灣的初次個展上,我在拍了我房內他作品的拍立得,連著卡片上寫了一段話給他—「願靈感如潮——赴你心之所向。」

這次的系列真的是期待了兩年多呢,從半年前確定這展可以成行後,我們就一直呈現高度期待的狀態,但反而當這天真的到來的時候,感覺他比過往更平穩有餘裕,我自己也已經轉換成淡淡的、平穩的情緒了,雖然也可能我真的忙到累壞了,一直處於腦子不太清晰的狀態。

當天的觀眾不少,幾乎都是藝廊的朋友,藝廊老闆跟日本策展人也在現場,他本人一直是默默觀察群眾、偶爾開口說謝謝的狀態。
立即下載
Komatsu
1 weeks ago
收下禮物寒暄了幾句後,他先讓我安靜地看完一圈,才靠過來問:「妳覺得感覺怎麼樣?」,我覺得我看到閃亮亮的眼神應該是完全藏不住吧哈哈,日文小菜雞依舊語彙力低落,只能再度拿出手機翻譯自己的讚嘆。

結果!他居然學會用Chat GPT來翻譯了😆
(之前聊天時我跟他說GPT幫忙翻譯真是拯救了我,他才在說他完全不知道怎麼用!如今學會了!真是好孩子)

有時候我會看得出神,他就會默默退後,不過大部分還是會晃回我這邊聊一下,我也趁機問了一些關於作品的事,感覺他也很開心。有點意外他在回覆我對作品的觀察時也揭露了一些自己的狀態。
Komatsu
1 weeks ago
例如我說『這次的系列有好多浴室的元素喔。』他說他其實是很討厭浴室的,因為對他來說,浴室是個什麼也做不了、動彈不得的地方,然後他是一個不喜歡什麼也不做的人,經常會不斷地思考,所以當在浴室泡澡的時候,就會想到很多好的或者壞的事情。也說到,他沒辦法專注在眼前的事物,讀書的時候也是這樣,所以非常辛苦,會不斷地思考、腦筋一直運轉,就算畫圖的時候也是,畫著眼前的作品時腦袋裡已經在想其他畫面的構圖了。

總覺得可以聽他聊到這些很開心。
雖然我第一時間還沒辦法反應過來(想說這是我能知道的事嗎?跟我說這些沒問題嗎?)只能弱弱的跟他說『咦?!我好驚訝(你是這樣的)』,他也只是苦笑了一下說「そうだよね」

不過當下只能一直用翻譯機跟GPT聊天蠻好笑的,呈現一個明明站在旁邊、但兩個人都安靜的用手機打字然後再交換手機螢幕的狀態😆
Komatsu
1 weeks ago
當下也跟他預告了隔天會再帶朋友去,他說還不知道策展人有沒有安排其他行程,不過還是先問了我大概的時間。

最後藝廊老闆跟策展人帶他先離開後,我繼續留在現場看了好一陣子的畫,經過一段自己沈澱的時間,發現這次已經不再像之前一樣有各種擔心或不確定感,怕造成困擾啊、誤會之類的,或許是因為這次展前聊了太多太多,這次再見面,無論是我還是對方,心情上都比以前更平穩安定了的感覺。

晚上回到家後,照慣例傳了感謝的訊息過去:『今天能見到你很開心!作品比我想像得還要大很多,而且細節真的都超棒的😭真的很謝謝你再次把作品帶來台灣!😭剛剛能聽到各種關於作品的事也很開心!其實我對人多的地方有點沒輒,總覺得剛剛沒能好好傳達自己的感想…😂明天下午預計會和朋友再一起去藝廊喔』
Komatsu
1 weeks ago
吃完慶功的主角本人則是在半夜一點多回覆了訊息:「我才要謝謝妳來!!卡片也好厲害!我好開心!!明天下午三點左右來對嗎?再跟我說時間喔!」
『嗯!明天預計會在下午兩點半~三點左右去喔!拍立得很可愛吧!我自己也很喜歡,所以你高興的話我也很開心🥳』
「知道了!!我下午三點左右過去喔!!嗯!一直以來謝謝妳呀!!」

當天超感謝兩位朋朋的陪伴,能夠有朋友願意去看他的作品真的很開心😭和友ㄌ約了在旁邊的便利商店先碰面,熱到忍不住要買冰吃的同時收到了推し的報告:「抱歉我剛剛回了旅館一下下,大概三點20左右過去喔!」
『收到!我和朋友也會晚點到喔😝』

然後後面收到一連串行蹤報告覺得超級可愛(沒救)

『現在出發了!』
「嗯!我在旁邊的便利商店吃冰哈」
『我快要到了喔—!』
「ok!」
『我到藝廊了!』 「到!」
Komatsu
1 weeks ago
其中一位朋還是特別從台中搭車北上來看展的,真的尊😭真的很開心朋友們也喜歡他的作品😭
當下也是日文力低落,超級感謝友ㄌ每次都能支援翻譯,在推し說完作品的故事後,還不小心跟推し同時向友ㄌ說了:「お願いします/麻煩妳了』我好慚愧
在離開藝廊前,兩位朋友還在閒聊,他在我身旁又說了一次:「いつもありがとう—」
我搖了搖頭,也緩緩的說:『こちらこそ😌』
這次真的收到太多次的いつもありがとう了!

雖然這個“初海外個展”後來被4月的泰國搶走了哈哈
但是有他當初一句「比起在曼谷的展,我更期待的是台灣喔!」就夠了🥹可以一起見證他職涯的一個小小里程碑,我已經覺得自己太過幸運。
Komatsu
1 weeks ago
果不其然隔天一早推し傳來了謝謝的訊息,那天是7/13星期日,我要擅自決定這一趟是我最棒的生日禮物🥺

『今天要回國了吧?回去一路平安喔』
「嗯!現在在桃園了喔!這次的台北也一樣很棒!果然是我喜歡的國家🔥」
『聽你這麼說很開心~如果能讓你有想再來的感覺就太好了!』

接著他在限時動態發了一張護照的照片,上面寫了大大的“帰ります”和繁體字的“這次也謝謝你”

「台灣是我至今去了最多次的國家,之後大概會一直再去好幾次的!」
『如果台灣可能變成讓你偶爾感到心靜下來的地方,我會很高興』
「嗯!今後一定會越來越有那種感覺的!!」

而且實在太喜歡會場的氛圍,剪了一個小短片盡量把當下的感覺如實保留下來。而細節魔人果然也注意到了,直說:「謝謝妳棒棒的Reels,還放了會場播的音樂!會場那些音樂都是我畫圖時一直在聽的喔!」
back to top