因為回想起了那段曾與西班牙文為伍的歲月,重新翻出了這段閱讀記憶

還有一位很欣賞的拉丁女歌手 Gloria Estefan

((沒記錯的話...這應該是我國中時代的歌))

覺得歌詞很美 "I dont mean to be the teardrop spilling over your resentments; Don't intend to be the cry with which you voice your discontentment

I dont wanna be a picture, fading slowly from your memory Dont intend to be a shadow simply darkening your passage"

"I'll steal your heart and set it free.So free I'm sure it will astound you.Without my love youll never be,In some way,I'll always find you"

"I'll steal your heart and set it free.Tear down the walls that would surround you.I may hold you close to me...

But these ties will never bind you"

* 這首歌的西文版本聽起來更有一番味道

En voici pour ceux qui veulent tenter la version espagnole de cette fable