means that you found something that turned out to be profitable or beneficial.

When miners would dig for gold, they would say that they had hit pay dirt when they found dirt that contained gold.