一 樣 ！！ 這是工讀生還沒上工的意思嗎.... orz