Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
mochi1214
覺得
15 years ago
痛苦,但又不想就這樣放棄...
latest #34
★iku★
說
15 years ago
以平常心再加油一段時間看看摟~!
mochi1214
說
15 years ago
wahaaa_love
: 弱いと思われたくないけど、へこんでいる自分って、やっぱり弱いよね。。。
mochi1214
說
15 years ago
wahaaa_love
: 日本語があまりにも下手すぎるところも許せない
立即下載
★iku★
說
15 years ago
許せないってちょっと考えすぎじゃない?そこまで自分を追い詰めたら、これからの生活は大変よ!
★iku★
說
15 years ago
人間は誰だって弱いところあると思う。凹んだりするときも絶対あると思う。
★iku★
說
15 years ago
けど、できるだけ凹む時間を短縮して、もっと進歩を求め、方法を考えて、自分が駄目なところを直せばいいじゃない?
★iku★
說
15 years ago
あたしはもちが好きだよ!単純で、優しいし・・・もっと自分を愛して、そして足りないところを見直せばいいよ!
★iku★
說
15 years ago
ほら、あなたの会社の社長さんももちの明るさが好きでしょう?あなたのいいところこんなにあるのに、凹みすぎないで!その代わりに日本語もっと上達できる方法を探して!
★iku★
說
15 years ago
でも、正直言って、もちの日本語は普通にいいと思うけどね・・・ただ、勉強のとき慣れてる日本語と職場の日本語はやっぱりちょっと違うから、まだ慣れてないだけだと思うけど・・・
★iku★
說
15 years ago
あたしが日本語勉強したとき、ビジネス日本語っていう科目もあったよ!っていうことはやっぱり違うところあるじゃない?
★iku★
說
15 years ago
うちの主人の会社も何人の中国人がいて、最初も皆めちゃくちゃだったけど、一、二年経ったら、仕事も日本語もだんだん上達になってきたって言ってるよ!
★iku★
說
15 years ago
大好きなかわいいもちちゃん!頑張れ!くそ日本語に負けないで!
★iku★
說
15 years ago
ちょっとうるさすぎだね!ハハハ!ごめん!元気だして!いつでももちの相談に乗るから、良かったら教えてね!
mochi1214
說
15 years ago
wahaaa_love
: 励む言葉をいっぱい書いてくれて、ありがとー!
mochi1214
說
15 years ago
早く凹みから立ち直そうと、いつも思ってる。しかも、頑張ってる。でも、少したち直したら、また何かに潰されて...
mochi1214
說
15 years ago
会社の皆さんと友達として付き合うと、すごく楽しいと思う。けど、仕事がうまくできないアタシは、会社にとって要らないもん。
mochi1214
說
15 years ago
ビジネス用語だけじゃなく、日常会話レベルすらできないわ。書くのはしゃべるのと全然違うと思うの。。。
mochi1214
說
15 years ago
下手な日本語でしゃべると、話し相手に迷惑をかけると、昔からそう思ってる。今もそう思ってるけど、しゃべらないと、日本語がうまくなるわけはないから、しゃべる!
mochi1214
說
15 years ago
で、いつもうまくしゃべられなくて、日本語能力の低さがすごく分かって、悲しい!
★iku★
說
15 years ago
うん、ちょっとわかるかも・・・最初日本に来た時、うちのおばさんの旦那さん(日本人)に「こんな日本語は大学院に行けるわけない!言ってることまったくわからないよ!」って言われたよ!
★iku★
說
15 years ago
あんまりにもショックで、死ぬほど頑張った!話したいことをどんなにボロボロでも日本語でしゃべる!誰も聞いてくれないときは自分で鏡を見て練習した!
★iku★
說
15 years ago
中国語の本とか音楽とかを全部日本語に訳して、まさに猛練習!
★iku★
說
15 years ago
そして結婚して毎日日本語しゃべてもう二年半。それでも、うまいとは言えない。
★iku★
說
15 years ago
言葉ってやっぱり超時間かかるんだなぁ~と思った!
★iku★
說
15 years ago
結論は・・・一緒に頑張ろう!だって今諦めたら、今まで頑張ってきたのはゼロになっちゃうんだから!それより悔しいことないでしょう!
★iku★
說
15 years ago
mochi1214
說
15 years ago
郁ちゃん素晴らしいわ!!!そんなに頑張ってきたんだ~
mochi1214
說
15 years ago
何か言おうと思うけど、何か言えばいいか、分からなくて。。。
mochi1214
說
15 years ago
今は、明るく元気に、はいって返事することができないかも。。。
★iku★
說
15 years ago
まぁ~落ち込んでる気持ちは一言で簡単に変えないからね・・・
★iku★
說
15 years ago
でも、諦めないで!
mochi1214
說
15 years ago
郁ちゃん!本当に本当にありがとう!いっぱい励んでくれて!!!
★iku★
說
15 years ago
友達としては当たり前だよ!
mochi1214
說
15 years ago
感謝!!!
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel