小象報告，掰囉。