我自己寫的程式......看不懂了.......>"<