if he can update plurk & twitter simultaneously