mark_0412
15 years ago
氣候不穩。變換劇烈。身體要照顧好啊。。。
latest #105
puipui
15 years ago
你也是啊:-)
mark_0412
15 years ago
:-))
puipui
15 years ago
;-)
立即下載
mark_0412
15 years ago
:-o
puipui
15 years ago
這個表情代表甚麼?
mark_0412
15 years ago
代表不懂妳的表情又代表什麼意思 (LOL)
puipui
15 years ago
(annoyed)
puipui
15 years ago
;-)這個很明顯是在笑啦
mark_0412
15 years ago
是嗎?怎麼總覺得代表身體不是感覺很舒服的表情嘞 (unsure)
puipui
15 years ago
哈,好吧,那改這個好了 B-)
mark_0412
15 years ago
哈。今天的香港是豔陽天嗎 :-)
puipui
15 years ago
沒有豔陽,天陰,有驟雨,氣溫25-30度...天氣報告完畢
mark_0412
15 years ago
今晚沒去蘭桂坊玩。。
puipui
15 years ago
:-o 你說得好像我天天都去那裏玩啊 哈
mark_0412
15 years ago
(LOL)
puipui
15 years ago
那你又不去玩
mark_0412
15 years ago
我以前香港的朋友常說要帶我到九龍塘玩。那裏有什麼好玩的啊。。比蘭桂坊好玩嗎。。
puipui
15 years ago
(annoyed)......那他們是認真的還是開玩笑的
mark_0412
15 years ago
總之。。。他跟我說很好玩的。。好玩嗎。。。不好玩嗎。。。
puipui
15 years ago
....你是真不知道還是假不知道啊 (annoyed)
mark_0412
15 years ago
看妳的意思好像是不好玩的地方呴。。。
puipui
15 years ago
你常跟香港的朋友聯絡嗎
mark_0412
15 years ago
有一段時間沒聯絡囉。。
puipui
15 years ago
我這邊的連線好像有點問題,等好久才看到原來你已回覆
mark_0412
15 years ago
可能線路不穩。。上次也這樣。。。
puipui
15 years ago
九龍塘是情侶hotel集中的地方,香港人說去九龍塘玩,意思是帶女伴去hotel...
puipui
15 years ago
你的香港朋友是民宿裏認識的?
mark_0412
15 years ago
喔。。他帶女朋友去還找我去做什麼。。這個無聊的死仔。。 (angry)
puipui
15 years ago
女伴的意思不一定是指女朋友....就是....你明白嗎?
mark_0412
15 years ago
那。。還是蘭桂坊有趣些。。我想 :-D
mark_0412
15 years ago
在澳洲讀書時認識的。。
puipui
15 years ago
你去過嗎?
mark_0412
15 years ago
沒。。等等。。該不會是。。。。
puipui
15 years ago
甚麼?
mark_0412
15 years ago
是指紅燈區嗎。。
puipui
15 years ago
跟紅燈區不同,但有點相似
puipui
15 years ago
叫我怎樣解釋...哈哈,你是要知道清楚嗎
mark_0412
15 years ago
啥。。那是什麼。。意思是一夜情的hotel嗎。。
puipui
15 years ago
可以這麼說...總之就只是有hotel
mark_0412
15 years ago
正死仔 X-( (angry)
puipui
15 years ago
了解嗎 哈
puipui
15 years ago
所以....不要隨便跟人家說去九龍塘玩,尤其女生...哈哈
mark_0412
15 years ago
還好問了妳。。去那還真不如去蘭桂坊。。
puipui
15 years ago
不過 近年九龍塘改變很多了 所以去九龍塘玩已經不是十分流行的用語
mark_0412
15 years ago
是喔。。那目前最流行的用語是去那玩呢。。
puipui
15 years ago
而且九龍塘其實是高尚住宅區 所以就算以前說去九龍塘玩 也意味是比較有錢的那種
puipui
15 years ago
我的大學也是在九龍塘的
puipui
15 years ago
去玩其實我不在行 哈 有時候覺得自己不是香港人
mark_0412
15 years ago
哈哈。。謝謝妳讓我長知識啊。。夜了。。妳已累了一天。。該睡了喔。。
puipui
15 years ago
去MK = 去旺角
puipui
15 years ago
你好像每到12點就會趕我去睡覺
puipui
15 years ago
你12點是不是有不可告人的秘密
mark_0412
15 years ago
感覺妳的華語很好啊。。書寫表達方式就不像香港人。。
puipui
15 years ago
你來過香港嗎
mark_0412
15 years ago
還未有機會去。。
mark_0412
15 years ago
都是過境而已。。
puipui
15 years ago
有機會來看看吧
puipui
15 years ago
不阻你12點去變身了~~~~
mark_0412
15 years ago
好啊。。若妳不介意的話。。像妳現在的表達方式。又有些像住過東南亞。。
puipui
15 years ago
住過東南亞?甚麼意思?
puipui
15 years ago
我怎會介意,香港又不是我一個人住的,哈
mark_0412
15 years ago
喔。。了。。哈哈。。謝了。謝了。。
puipui
15 years ago
如果你不介意我甚麼地方都不會去 我也不介意當個導遊 哈
mark_0412
15 years ago
喔。。那對妳來說是見怪不怪囉。。
mark_0412
15 years ago
是怕妳累了。。上班一天挺累的不是嗎。。
puipui
15 years ago
不會啊 對任何事物 就算是每天慣常看到的東西 都要抱持好奇新鮮的心態嘛
mark_0412
15 years ago
還是。。每到晚上精神愈好。。
puipui
15 years ago
晚上心情愈來愈好才對 哈 有時候覺得自己適合夜間工作
puipui
15 years ago
你是早睡早起的?
puipui
15 years ago
你可以先去睡啊
mark_0412
15 years ago
哈。。妳終於還是累了吧。。趕快去睡了。。我也要去製造不可告人的秘密囉。。
mark_0412
15 years ago
喔。。是說妳用的語法啦。。
puipui
15 years ago
有時候一時間轉換不來 語法就會有點不上不下
mark_0412
15 years ago
一般我們說:叫我怎麼解釋。。但住馬來西亞或新加坡的華人會說:叫我怎樣解釋。。是我的經驗啦。。
mark_0412
15 years ago
啊。。那我如有機會去一定找妳。。到時別說沒空喔。。
puipui
15 years ago
哈 你也讓我長知識 我們慣用怎樣,可能因為廣東話怎樣=點樣,所以很容易會翻成怎樣
mark_0412
15 years ago
哈哈哈。。果然看到麻痺。。只好以好奇的眼光看待以保心態平衡。。 (LOL)
mark_0412
15 years ago
嗯嗯。。是隻夜貓子。。屬貓的 (woot)
mark_0412
15 years ago
十足彈性狀態。。
mark_0412
15 years ago
妳的朋友們都屬貓嘛。。
mark_0412
15 years ago
還是妳習慣於夜間創作。。
puipui
15 years ago
很少 夜裏通常都只是獨個兒聽聽看書寫blog或看人家的blog
puipui
15 years ago
大家的對話都慢了半拍 哈 好像從外星傳來的文字
mark_0412
15 years ago
沒關係。。我也會說一些廣東話。。若妳轉換不來。。用廣東話語法也可啦。。
puipui
15 years ago
真的?示範一下 哈
mark_0412
15 years ago
啊。。也對喔。。這我倒沒想到。。
mark_0412
15 years ago
是啊。。看到出現眼前的文字還要反應到先前收到的某段對話才不會回錯 (LOL)
puipui
15 years ago
也是,日間的感覺會在夜裏凝聚起來,夜裏人也比較放鬆
mark_0412
15 years ago
我識聽不識講。。安不安啊。。不知用什麼字好 :-D
mark_0412
15 years ago
所以妳是愈放鬆人愈清醒囉愈想做文字創作囉。。
puipui
15 years ago
你食左飯未呀
puipui
15 years ago
咁夜仲唔訓有咩做
mark_0412
15 years ago
一早食左。同妳傾咁解囉。。
puipui
15 years ago
咁我唔傾你係咪就會訓喇
puipui
15 years ago
即係我阻住你訓呀
mark_0412
15 years ago
都唔係咁講。。學寫廣東話幾好玩啊。。
mark_0412
15 years ago
即我識讀唔識寫呀。。
puipui
15 years ago
哈哈 寫係仲難過讀
puipui
15 years ago
我去訓喇 你可以繼續去做不可告人的秘密了
mark_0412
15 years ago
終於累了呴。。 (LOL) (annoyed)
mark_0412
15 years ago
晚安。。不會寫 ;-)
puipui
15 years ago
教你:早抖!
mark_0412
15 years ago
喔。。早抖。。 :-))
puipui
15 years ago
你等我累等好久了嗎....哈哈 真的早抖了 88
mark_0412
15 years ago
早抖。。早抖。。 :-D
back to top