she has given hubby her cold (or a touch of the flu?). He's feeling all achy and sick.