tip to all presenters: re-read your slides, especially when not typing in your own language... (sorry, time to bash back :d)