我本來以為要提分辦事項、預定完成日期、主協辦單位，結果簡報完畢被上頭K說這不是他要的東西

剛查google翻譯為行動計畫，是這樣翻的嗎?

處置計畫?

這個詞在本公司倒是常用哎,意思是你的計畫要有具體的執行事項,通常把5W(what,why,when,where,who)1h(how)都寫出來就差不多,而且要確認可行性(例如加個成本預估或是風險效益分析之類)

還好不是說go ahead

我們好像都用行動方案,用個簡報做做分析

補充一下,根據PDCA原則,action plan之後還要設立KPI和check point,定期追蹤檢討...(醬子有沒有很多英文)

專案計劃書!

我們也是講"行動方案"

翻譯的管理書相關書籍好像都是翻成行動方案

通常就是指發生某件事情或是某個特定時間點所預計採取什麼措施

最可怕的應該是上級的英文不好,還用錯誤的英文去誤導下面的人辦事...

cece_hsieh: 試算成本效益分析，被長官說「現在做分析都是吹牛啦，做下去就是了，一定會有效益的嘛，等實施一段時間以後再來驗證就好了」，許多計畫就是醬子被審計部和煎茶院盯上的

回想我好像沒學過PDCA原則耶，請問這是哪一門課程裡面所學的？

應該是"專案管理"吧？！

專案管理? 嗚, 那還真是沒上過課...