《別想擺脫書》p71尚-克洛德．卡里耶爾引述卡爾．瓦倫汀（Karl Valentin，1882~1948，德國喜劇演員、電影導演）的話說：「從前，未來也是比較好的。」中文看懂了一點，很想知道原文是不是我了解的這個意思。 不曉得大家知道不知道原文？請指點一下。