下載2天ㄌ~終於好ㄌ><要把他燒成DVD 來看~好愛~百看不膩

他所有ㄉ作品我最喜歡魔法公主>///<

雖然他說他最滿意的作品是神引少女

除了霍爾看不懂其他的都挺不錯的

霍爾我看ㄉ是英文版ㄉ也ㄅ董XDㄊ英文有些翻ㄉ都好怪~ㄅ喜歡

ㄋ哪裡ㄅ董壓@Demi_Matt@Demi_Matt?

霍爾的劇情搞不懂他要表達蝦米

可能是時間限制刪掉太多原著的內容?

不知道 我也沒看原著XDDD

我跟一個韓國朋友一志認同美國都把英文版ㄉ漫畫或動換番的很怪

像是譬如說

加油!!!!

他們就會翻成~再見~還是啥咪ㄉ= =

XDDDDD這也差太多了吧

就每次都會改變日版ㄉ原意

台版ㄉ也都ㄅ會這樣

我覺得有的是因為配合國家的習慣翻譯

像是南方四賤客英文版和中文版的內容完全不一樣

因為要看的對象不一樣

美國根本沒再用"加油"這種話吧

總不能翻個GO!GO!GO!...

XDDD 笑死

有壓~Good luck~

說的也是XDDD

不過GOOD LUCK聽起來沒啥加油感耶 一點都不熱血XDDD

至少比翻成再見好= =

被你笑死

剛剛要燒DVD 用NERO 程式上面卻寫說是4.7GB= =我ㄉ電影明明就才700MB

這是怎回事= =

700MB下載2天也太久了吧...