everyone has a good night. she's signing off plurk and going back to the real world