今天又一個人跟我說

我真的忘記

讓我來問問

我問了另一個英文老師了 貼給你看

three_circlessays Um, sounds sexual. what's the context?

It sounds like, "Have rough sex with me (tie me up) but no commitments (don't tie me down)." They might be joking around?

哈哈哈，我覺得很像是醬～

原來如此

一堆美國女人 不斷的說喜歡這件 T-shirt

原來 tie me down是這意思

原來是在衣服上看到的？

lily0617: 是大呆穿的衣服吧

是低

妳幹嘛買這種衣服啊 ㄏ哈哈

好看，打折

這跟老外穿T-Shirt突然上面寫個"幹"不是有異曲同工之妙嗎？！

我想學過中文的人都知道「幹」，不過英文不錯的我們也是猜半天不知道意思哩

尤其是 Tie me down

我老師問說妳為何要買，但我不知道鬼遮眼的英文怎麼講

真的沒想很多，就是覺得顏色不錯的一建普通 T-shirt

lily0617: my friend was blinded by a ghost...

roxybonbon: 我就知道我講那句話根本就是引蛇出洞....

妳真是自找苦吃

atolf: lily0617: 哈哈哈～