peterwolf
15 years ago
另一個我很受不了的句子叫「正式開始」!
peterwolf
15 years ago
動不動就有司儀用高八度的聲音尖聲地叫著「XX大會,正~式~開~始~」,難道這個大會曾經「不正式」地開始過嗎?那不正式的開始算不算開始?
peterwolf
15 years ago
如果「不正式的開始」不算開始,那又何必要講「正式開始」,直接「典禮開始」不就好了?難道司儀和翻譯一樣是按字計酬嗎?呿~
立即下載