あなたの2011年の一文字は「猫」です。そんなあなたの2011年は、常にマイペース。自由気ままな1年です。

來人阿幫我翻譯一下！

中？

あなたの2011年の一文字は「中」です。そんなあなたの2011年は、いい意味でも、悪い意味でも、いつでもあなたが中心になる年です。

看不懂！

貓，始終我行我素，是自由隨便的一年。

yushine: 好準阿！果然無法備關在地窖裡面！

yushine: 好幸福的人

中，不論好壞，你都會成為中心。

囧 我討厭什麼都省略日文 什麼的中心 我不會翻譯啦

誰的中心啦！我的嗎？！！

翻譯們 : 中,雖然好的跟壞的意思都有,但總是以你為中心的一年。 ....我中文好差喔XD

哈哈~~要翻"中"還"貓"阿??

貓的翻譯=>你2011年的漢字是「貓」。始終用自己的速度前進，度過2011年。是個無憂無慮的一年。

讚

中的翻譯=>你2011年的漢字是「中」。對你來說，不論是好是壞2011是個以妳為中心的一年。

我自己翻的~不要太相信我

聽起來兩個都很好~

但就不要太相信我XD

說不定是"中"獎的"中"