一句輕描淡寫的"算了啦！"，意義卻是如此深遠...