mendingan ini plurk di freeze ah~