上完英文滾回被窩，自學中心就讓它去吧