雖然感冒了~為了文學史~還是硬撐在電腦前~~~