lage nalang ako kulang ng piso. [phplurk.com]