super baba na ng plurk ko. :|