wonders exactly what kind of discipline the author might need? Syntactical? Grammatical? Punctuational? Some combination of these?

It's almost always a case of "all of the above". New writers, bless 'em.