李太太讓女兒從幼稚園就開始上英文課。有一天女兒從補習班回來，蹦蹦跳跳、很興奮的說：「媽，好噁心喔，吃午餐的時候我看到蟑螂。」媽媽馬上問：「蟑螂怎麼說？」女兒回答：「蟑螂一句話都沒說！」李太太問蟑螂怎麼說，當然是問蟑螂的英文怎麼說；而女兒的理解是蟑螂有沒有對她說什麼話。