一開始就搞錯方向了。