guru bhasa daerah yg merepotkan !