// meu coração continuará.... titanic nic nic