heart→哈托

portable→破塔布魯

mayonnaise→馬喲內資

（捂臉）英文老師我對不起你們……

wwwwww

很正常wwww

ｗｗｗｗ＋１１１１１

認同XDDDD

我倒是一直用英语来发那些奇奇怪怪的假字读音……

超同感XD 自從看多日文就會有自動把英文想成日文讀音情況.....

clover→庫羅巴,joker→揪卡....發現改不過來的時候就已經太遲了(掩面淚

sliverseed: 等等，覺得這種發音沒什麼問題而且完全不知道正確發音是什麼的我好像有點糟糕!?

bang7737: 問題很大啊喂！（爆笑 快去翻英文字典www

我可以說我看不懂字典也不認識ｋｋ音標這種東西嗎？（抖哭

dict.cn/ ←在線發音歡迎你~（灑花

太貼心了吧ｘｄｄｄｄｄｄ

有對比才知道可怕啊XDDDD

等下ｘｄ～糾葛是啥這才不是我認識的啾卡落差也太大！

我無法理解口摟可怎麼變成庫肉把的（艸）日本人果然是神奇的民族

（茶）這才是世界的真實啊（啥）阿虐你一直都被霓虹人騙了！

可是我覺得霓虹人的英文比較貼心耶（？

（語重心長）這都是因為你被洗腦了……

哈哈哈哈哈哈！

我等米國人創作出很棒的乙女遊戲的那天，相信那個時候我就會變成英文達人了（喂

是說我某天看到ドレスオン還在不斷猜測英文是啥甚至一度猜測到trace on上去……最後終於轉過彎來（？）是dress on……（跪

借此發現trace on和dress on 用日文發音居然只是清濁不同真是讓我掉了一半HP啊……（遠

哈哈哈琴你在說什麼好深奧的東西我完全看不懂呢（抓頭（認真一點啊混帳

噗 基本精神是日本人念trace和dress這兩個英文發音上幾乎沒有一點相似之處的詞，出來的效果是一樣的orz

只能說認真就輸了呢～不過不是一直有傳聞說日本的英文進步了嗎？雖然好像是書寫方面的....並非口語就是

╮(╯▽╰)╭さあ……總之還是處於同志仍需努力的階段就是了XDDD

那就....日本加油(搖旗子(不對