今日處理公事之餘，與麾下將士比試一番，許久未嘗活絡筋骨，今日比武場上揮汗如雨，乃覺渾身暢快。
周都督練兵辛苦了，想來都督很是盡興。
先生平日埋首於公文中，不妨偶爾出外活絡活絡筋骨，有益身心。
此提議不錯，若公文提早閱完，在下會試試的。(笑)
來日若得良機，還望能與公瑾切磋一番！ 
亦無不可。只怕繁複公文累煞伯符，以致手腳困頓難以從心。(笑)
近日實有此感（長嘆）……然軍務為應處之事，縱使案牘勞形，亦須妥善處置。此乃策之本務，早些替阿爹分擔，也算是為將來做打算（笑）公瑾莫憂。
伯符此言實在見外。(笑)周某猶記年少時伯符義無反顧向前直衝的模樣，今日想起實在感慨萬分。雖說諸事皆有所明瞭為上，但許多事也並非僅汝可當，淚壞汝身也實是孫吳一大損失啊。