下載電影字幕才發現~原來DVD剪了一些片段!!!!