⋉( ◨ฺ ‿ ◨ฺ )⋊ ←(很讓人在意)

⋉(*´3`*)⋊ ←

⋉(*´ε`*)⋊ ←

⋉(*´ε`*)⋊ ←

這些臉總覺得似乎在哪邊看過尤其是"(*ˊ3ˋ*)"

⋉(● ∸ ●)⋊ ←

話說大家知道love me do真正的寫法嗎?(偷笑)

sayaka_miki: ? 這我就不知道了......(驚

咱只知道寫作日文應該是抱きしめて(笑)(微誤)

抱きしめて、銀河の果てまで~☆(大誤

不是喔,其實是"do me love"也就是"愛我"的意思喔,因為英文的詩有時候為了配合押韻所以會像中文一樣使用倒裝句

(愣) sayaka_miki 真厲害呢

\⋉(● ∸ ●)⋊/ < 呼喔!!

Patricia_majoe: 踢囉!飛哪裡！

等等長門你是踢什麼=口=

Patricia_majoe: 那是學姊大招音譯(?

沒有WWWW 其實是TIRO(消音)的MXMX台翻譯(等等 還沒確定真的要代啦!)

▔口▔|||

比星光迴路遮斷器帥多了WWWW

sayaka_miki: 原來如此，さやか真的很厲害呢。

咱只會解讀成love me ㄉㄨ......(被拖走)

其實我也是聽來的喔(笑)

kyuren: ???

＜(╹ヮ╹)＞

如果M__M__台真的要代理小圓的話,會有很多小朋友做惡夢的

話說為什麼不是DO love me(歪頭開始思考

Do you love me <-

Patricia_majoe: 不是喔,這樣就變疑問句了

可是原句應該是 you do love me 你會愛我

(不 停下來 這不是英文教學串

嗚恩~~~真是考倒我了,也許明天該問問早乙女老師

sayaka_miki: 你確定真的要問嗎

yukicon1991: 類似祈使句用法，所以翻譯起來應該是接近"愛我吧"

不過真希望哪天有個人可以回應"yes i do"就好了,嘿嘿(苦笑)

sayaka_miki: Yes! I do!!!

sayaka_miki: YES ！ WE CAN!(等等

WE CAN CHANGEEE!! (被管理員拖走)

[管] 對不起,這位委員長RB嚴重中毒了(拖)

⋉(● ∸ ●)⋊ ⋉(● ∸ ●)⋊