郭媽KUO
分享
「因為在乎，所以被影響(感情放得越多，傷得越重)」 我最近腦細胞死得有點多，有人可以幫我美化(換句話說)一下並翻成英文嗎?
阿狼🐺
說
the more you care, the much you hurt (我英文不好 不要相信我)
郭媽KUO
說
Too much care too many lost 這個呢?
wangㄚ威
說
more hearts you put, more hurts you get...安捏?
something there, hurts more. 文法不知道有沒有問題
Put more emotion, more serious injury
(來自google翻譯)
郭媽KUO
說
more passionate, more injured