業助在出貨文件上遇到不知道的事情可以直接寫mail問客人 不是每樣都要請我問 只是因為我英打比較快 @@ 我也有我的工作要做呀
latest #9
我也都找業務確認耶,想説業務是最清楚客人那邊的。曾經自己去問,業務還説應該透過她(唬姑婆)

是她英文不夠好?!還是純粹懶得自己問?
我們業助很大一群耶 通常出貨文件該怎麼做都是業助自己去跟客戶確認 客戶屢問不回 才請sales 幫忙push。我以前當業助時也是這樣呀。
之前的業助太幹練了讓我無後顧之憂 現在這個雖個性很好但是很怕打英文 老是把問題中文丟給我 我老是中翻英幫她問客人也不是辦法呀 不適度給點壓力我就是讓自己不好過loading 增加麻...所以我都是很溫柔的跟她說你可以自己回mail問客人呀 她今天居然說出妳英打比較快這種話!!
她這樣說有點不負責任耶~~妳也許有機會下次告訴她 請她把英文MAIL內容寫好~妳可以幫她看過訂正後再發~~但不要全部都給妳寫~ 不然她的作用在哪裡?
要是我是妳~聽到她說"因為妳英打比較快" 我會從此不爽幫她弄....
back to top