情帳大綱很容易不自覺打成翻譯怎麼辦咧?