大陸的翻譯都好奇怪，最近想看日劇鬼太郎之妻，在pps找不到。後來才知道原來大陸翻譯為怪怪怪的妻子，這樣pps就搜尋得到了，只是這翻譯真得很不入我的眼，中國的文化真得會被中國大陸簡化到讓人髮指。不敢說我水準多高，但是也沒低到這樣吧!