xkcd shares
14 years ago
latest #41
xkcd says
14 years ago
For some reason, my childhood suspension of disbelief had no problem with the fact that this ancient galaxy is full of humans,
xkcd
14 years ago
but was derailed by language. There's no Asia OR Europe there, so where'd they get all the Indo-European roots?
xkcd
14 years ago
(jazzhands)
立即下載
KiltedMonkey says
14 years ago
I love that one...
Marshall has
14 years ago
always been troubled Han used a measurement of distance for time there. Unless he really meant the Falcon made the Kessel run shorter? :-o
CoyotePacə
14 years ago
very possible. That's hyperspace for ya!
CoyotePacə
14 years ago
hyperspace origami, that is
Marshall thinks
14 years ago
If so, he should have said "less than" rather than "*in* less than." Maybe he had had too much Romulan ale. Oh, wait, wrong universe...
Marshall says
14 years ago
Unless the Falcon folded that in, too! :-o (thinking)
reeko
14 years ago
(aha)
lydian711
14 years ago
eponymist: win
Arbieroo says
14 years ago
retro-continuity to cover a cock-up ever I heard it...
DSN☞ has
14 years ago
heard that argument: hops through Hspace are measured by how far you travel not how long it takes
DSN☞
14 years ago
if you're doing the Kessel run in under 12 parsecs you're going pretty close to suns and stuff
DSN☞
14 years ago
what's a parsec?
reeko
14 years ago
concurs! at least that's what i do when i do the kessel run...
DSN☞
14 years ago
(how do they know that? Wikipedia didn't exist in 1977ish)
reeko
14 years ago
it dided! well, in the future past (thinking) (unsure)
`A falcon (play /ˈfɔːlkən/ or /ˈfælkən/) is any species of raptor in the genus Falco.`
`The genus contains 37 species, widely distributed throughout Europe, Asia, and North America.`
Oh wait, he asked what's a falcon right?
DSN☞
14 years ago
does this mean it was translated into English from some galactic language? how do we know it was a good translation?
DSN☞
14 years ago
what if it should have read *penguin* and not *falcon*?
reeko
14 years ago
or cheeseburger?
Vaki
14 years ago
Mmm. Millennium Cheeseburger.
Wee says
14 years ago
Millennium Penguin! www.addemoticons.com/emo...
DirkM
14 years ago
And how do we know that "millennium" wasn't screwed up in translation from "Linux"? (unsure)
Jean Rodeghiero says
14 years ago
Millenium Falcon Punch (LOL)
lydian711
14 years ago
wth is an alluminum falcon?
DSN☞
14 years ago
admits it could have been *an apocalyptic gerbil*
JigmeDatse
14 years ago
A parsec is about 3.26 light years.
narayan
14 years ago
Solo just got Falcon PUUUUNCHed!
back to top