黛小妮
分享
一句德语
德语老师教了一句好用的会话-你发现瓶子里的番茄酱已经用完了，一般我们会说“Die Flasche ist leer”
可是老师说，大部分德国人都会直接说“Der Ketchup ist alle”
阿曼達
說
感謝分享
他说，这可以套用在其他的情形- Das Wasser ist all。Der Senf ist alle......等等
阿曼達
說
好妙的說法....ist alle....
阿曼達
說
Kann man auch sagen...Mein Geldbeutel ist alle..... 
阿曼達
說
oder das Geld ist alle?
下次我来问问，或者待会回去更老板说说看 
阿曼達
說
阿曼達
說
晚上也來跟老公說說看,他聽的懂就對啦
咦....我都用alle耶，我家說alle比較多XDD
可能因為我跟我老公都說全徳文的關係？我們已經很少說英文了
Shu
說
我昨天也和我老公說了 “Der Ketchup ist alle”
阿曼達
說
我老公說,要說Mein Geld ist alle才對,不過他又說,我們這裡沒有在說這樣耶,叫我不要說!!!所以這句話應該是你們納的Umgangsprache
happywoman: 對啦，因為妳不能說妳的錢包沒有了。要說錢沒有了啦～那妳們都說leer嗎？？我們家滿常說alle耶～
喔喔