還可以説為『いやです』

「それは困る」とよく言いますか？

このような場面ではあまり使いません。このような場面だと「いやです」の方が自然な言い方ですね

「それは困るな～(那就傷腦筋了)」のほうが自然かもね～微妙な日本語ww

or ダメ ww

そもそも最初の問いかけが、この一句に合ってないよね。

まぁ、なかなか筋が通らない編修者だなww

クセのあるやつ。それが【無敵】