那個會被叫做兒童文學的原因其實很簡單...因為其實原版的寫得很直白...漢字也沒有用很多....再加上...其實日本原版的是沒有插圖的...冏

ryoma10337: 看到台灣的插圖我的確囧了 不過它的漫畫很棒啊!! 還沒看過原版

所以其實內容還是很...(望

memo720: 原來你不喜歡台版的啊...我同學比較喜歡台版人設說...他比較不喜歡日版人設...

ryoma10337: 我應該是不喜歡台版畫風(望)

memo720: 哦....所謂日版人設是指動畫部分...因為你面省略太多加上和本來原作描述的差太多，所以我同學不喜歡

ryoma10337: 可以去看漫畫...漫畫比動畫好些XD 嘛...不是有人說動畫就是小說的同人嘛(咦

memo720: 鋪~我對那一部興趣不大XD

什麼什麼

SkyHate: 話題結束了XD

原來是在說NO6嗎

是呀ww 因為內容太曖昧了ww

嗯有聽說，河道上滿多人在看的XD

我以為兒童文學要顧慮內容,原來只要文字淺白就可以了(望

memo720: 其實兒童文學的內容，真要說的話還挺有爭議性耶……不然你看英國那鵝媽媽童謠（？

SkyHate: 那什麼我還沒看過XD

memo720: 恐怖的鵝媽媽童謠，我經常去的是這個（←裡面有很多翻譯）

SkyHate: 天啊真的好恐怖XD||||||

memo720: 不過也有很可愛的啦XDD

恐怖和可愛放在一起還是恐怖啊XD可以夾雜驚悚了? 不過在這種月份看還蠻刺激的(???

memo720: 不wwwwww 你不說我都忘了啊wwwwwwwww

結果剛才nico動畫突然報時驚到我啦

memo720: XDDDDDDDDDDDD

話說杜松樹的故事，原本也是童謠喔

SkyHate: .........................太可怕了啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!童謠定義到底是什麼!!!!!!這種東西拿來唱嗎?!!!!囧

看在小狼這麼害怕，那我們換個話題吧，其實哈利波特也是兒童文學啊（認真）他可是童書！還有小王子雖然也號稱童書，可是小朋友真的看不懂啊www 那是大人看的童話故事ww

小王子超深奧....所以兒童文學果然不是給兒童看的吧...的確很害怕,我覺得看那些童謠就像翻開刑事案件檔案一樣可怕= =

那些童謠其實是告訴大家有什麼殺人方法和描述一些精神疾病吧= =

memo720: 不、要看吧XDDDDD 鵝媽媽童謠也有很可愛的嘛～像是倫敦鐵橋垮下來還有瑪麗有隻小綿羊之類

多虧先看了恐怖的讓我一看到名字只想到倫敦鐵橋壓死人瑪莉綿羊會吃人之類的??(不

memo720: 你幹嘛wwwwwwwwwww

SkyHate: 我想我該休息了(扶額)希望不會做惡夢w

memo720: 只好看個BL漫畫再去睡了（不）