Google Apps Edu admins/users: Read Receipt now available for edu accounts! "Manage this domain" > Settings > Email (for admins)