小咪身體要顧好 秋天應該很容易感冒0.0...

お大事に・・・

請多休息。

両方だったりして。

ackoenig: 謝謝，現在好多了。 你也不要吃得太多的泡麵~!

kai666: どうもありがと!　鼻にティッシュ詰めてます。

あ、鼻にティッシュを詰めるって中国語でなんていうんだろう？i stuff tissues in my nose.

ariake: 耀叔叔~想問你怎麼該上樓I stuff tissues in my nose 的中文說法, 謝謝!

udnco: それは辛いですわ～。たぶん、風邪だと信じてる……。

konomi3: 我想是「塞面紙在鼻孔裡」。あっ、ティッシュの話って、なんか懐かしい。

ariake: 正在塞面紙在鼻孔裡。我覺得用面紙比用衛生紙好多。對了，面紙的話題是什麼？

konomi3: 我泡麵很少吃的，只有一時興起或是真的很餓才會吃^^

ackoenig: 哈哈，我知道了。我也比較喜歡吃牛肉麵。

konomi3: 「ティッシュって,実は英語だよ」的話題。

ariake: 其實不記得是什麼時候有了。看來我已經老了...

konomi3: 應該不是，是那次吃飯的時候你睡著了。

ariake: 吃什麼的時候? 纳豆牛丼嗎?

吃泰國料理的時候。

還記得那天吃泰國菜，不過我都忘了面紙的話題。