你在翻什麼???!!!(驚恐

NOW啊

不是週三要交史料譯註(酗酒)

要翻譯喔!!!!!!!!!!!!!!!!

不是嗎????????????????????????????

不用欸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

到底要不要QQ

但是譯註不是要翻譯又查名詞解釋的意思嗎(驚恐)

我去看範例他只有查生字沒有逐句翻欸

我也記得只有查生字啊

要問老師嗎XD

我來寫信~

我花了整個國慶日再做這件事(暈眩)

這樣我的NOW進度等於零欸(晴天霹靂)

拍拍拍拍拍搞不好老師回信說要，然後GG的就是我了XD

喔喔喔這樣老師會記得人家的名字

少來你早就寫過一次惹!

而且他不是認為你上次的提議極妙而欣然接受(拇指)

第二次就會印象深刻啊!!!老師我不是問題學生!!!

不會啦你翻譯的那麼好，是個積極向上勇於發問的好學生!

屁咧! 我上次真的大可被噹爆(還好有學長出手相救)

我才是歷史系之恥啊大家別和我做朋友惹免得被傳染(這招用不膩)

什麼東西啊

不須要逐句翻譯。只要做專有名詞的注，查出單字的意思就可以了。趙綺娜

趙老師神速

老師也在線上!!!!(喂)