一生牧養直到如今~* gives
14 years ago
Women are brilliant in business. Women give men the "REST" of their lives. But Men return them the "ENTIRE" of their hearts.
沙崙玫瑰 says
14 years ago
報告老師~可以幫我們翻譯一下嗎,有點深耶 :-P
一生牧養直到如今~* says
14 years ago
女人善於經商之處在於，她們把"餘"生給男人，而男人卻以"全"心回報她們!
一生牧養直到如今~* says
14 years ago
不過中文的餘和英文的the rest還是不太一樣...中文的"餘"比較有負面之意，英文的the rest則沒有...所以，還是用英文來表達比較貼切... :-))
立即下載
沙崙玫瑰 says
14 years ago
所以"餘生"是指生命的下半場...
Sting says
14 years ago
如果文中男人女人的位置交換不也一樣嗎?男人也是很會經商的吧? (thinking)