ㄕㄨㄟˊ

ㄕㄟˊ?

swallow56088: ...你怎麼都知道..

我大學考國文頂標吼.....

ㄕㄨㄟˊ是對的..但台灣人都會念ㄕㄟˊ...居然有人知道

swallow56088: 然後我要說...我們還是在同一間學校阿哈哈

會有一堆小學生寫錯吧=w=

kungfuy: 可能你電腦技能比較好啦....附帶一提..我數學是底標...比後標還爛~最爛的

swallow56088: 好啦你大學比我好是真的哈..我沒有考試運...

sinfire0112: 是他們都念錯...都念錯.沒有人念對的哈

其實如果常常打一些國外配中文音的遊戲應該會知道吧...我以前就聽過"你是ㄕㄨㄟˊ?救救我吧~~"這個台詞...配音員中文真好

以前的配音員真的很厲害..現在都找藝人配音.就只能......

不過教育部這幾年來對一些注音、破音字的新註解會混淆很多念舊教育的人...

dict.revised.moe.edu.tw/...
例如這個...我記得我以前學是唸"ㄞˇ板"...不是ㄉㄞ板

就像李白在語音(念出來)應該唸成白，但是如果是念詩或是唸字音應該唸成伯 ，不過教育部辭典把伯刪掉了...T_T

對阿念呆板..新注音打 ㄞˊㄅㄢˇ 也會出來，太多注音被改掉..新聞都在念錯字造成後續效應..連龜裂可以念ㄍㄨㄟ 明明就是ㄐㄩㄣ

(是要來上字音字形課了嗎?..好啦~其實語言的是不斷演進....就順應潮流如何)

反正念久了就不奇怪了哈..潮流就是這樣來了..到時說正確的還被說錯哈哈