And after more than AN HOUR she is still awake...

你熄晒廳燈, 入自己房閂埋門, 睇住個 cam 算, 玩玩下佢會瞓

No La...

It took her TWO HOURS to fall asleep last night...

你越理佢佢越唔瞓, 總知佢唔搞搞陣, 由得佢好過

Well, it took US...

She climbed out!!!

Your description was the OLD way, but now, she just CLIMBED out......

有冇得將張床較低, so that 令到 圍欄 "加高"

ALREADY... The point is, she has grown taller...

AND, even worse, she is not even afraid of getting hurt, as long as she could leave her crib... SIGH

grown taller ~ 你望都望佢高啦

...

afraid of getting hurt ~ 佢一向都唔驚, 4歲啦, 開始 識 驚

...... She is especially 'Un-skin'...

奀皮

都幾百厭0架佢

Yes, you understand my 'Flip Wing', cool!!!

2歲, esp 麻煩

Un-skin is not identical to 'Hundred Detest'...

Un-skin means not feeling much towards pain, etc., so they would also be more Hundred Detest, usually...

Terrible terrible two Ma!

一係你整個圍欄, 佢瞓地下, 加床墊過佢嘞

I have been using methods to stop her from climbing out...

To avoid that from happening...

It seems she is getting better, hopefully...